Bonjour !

From Monday to Friday, Novexpat helps you discover, learn or fine-tune a tricky grammatical rule, some handy vocabulary and common French idioms that will make you feel like a Parisian...

en 45 secondes chrono !

Prêt ?

#AUJOURD'HUI VOUS APPRENDREZ À

parler au féminin

#LA QUESTION DU JOUR

Votre ami vous invite chez lui. Pour faire un compliment sur sa maison, vous dites :

  • a) J'aime beaucoup le décoration.
  • b) J'aime beaucoup la décoration.

Réponse:
b) J'aime beaucoup la décoration.

#AH BON ?

Eh oui ! Tous les mots qui se terminent par “-tion“ ou “-sion“ sont féminins !
Ainsi on dit : une question, une action, une condition, une expression, une session.
Mais on dit : un avion, un camion, ...!
Simple comme bonjour, non ?

* All the words finishing by “-tion“ or “-sion“ are feminine in French.
Who said French was difficult, huh?

#ON VA PLUS LOIN !

Quelques expressions à apprendre par coeur :

  • Puis-je poser une question ?
  • Je le fais par passion !
  • Il se met vraiment beaucoup de pression.
  • Il faut savoir résister à la tentation !
  • May I ask something?
  • I do it out of passion!
  • He puts a really high pressure on himself.
  • One should resist temptation!

Alors, trouverez-vous une exception ?